House in Hyogo by Shogo Aratani Architect & Associates

Questa casa a Hyogo, in Giappone, progettata dall'architetto locale Shogo Aratani si compone di sovrapposizione di cemento che ospitano un interno di piani sfalsati e corridoi a rampa. La casa a tre piani si trova all'incrocio di due strade, una inclinata leggermente verso l'alto e un’altra inclinato verso il basso. L’architetto ha voluto utilizzare questi livelli attuali per generare i piani all'interno dell'edificio. Una rete di scale e pendii collega i tre livelli al piano terra, fino a portare ad un paio di camere da letto al primo piano. Forme concrete angolari sottolineano la disposizione non lineare, creando le aperture delle finestre attraverso entrambe le pareti e coperture.

“Abbiamo pensato che un nuovo sviluppo di un altro livello sarebbe stato inutile”, ha detto. “E’ stato più naturale seguire il contesto”. L'architetto ha fuso due livelli che corrispondono con le parti più alte e più bassa della strada, e poi incorporato un piano di mediazione tra le due che corrisponde al livello di un terreno confinante. “Le attività che escono dalle caratteristiche di questo sito costituiscono l'edificio, piuttosto che essere l'edificio a determinare i movimenti delle persone”, ha aggiunto Aratani.